El mundo debe aprovechar esta oportunidad para enfrentar el desafío climático.

Andrew Bailey, Mark Carney, François Villeroy de Galhau, Frank Elderson

Como banqueros centrales actuales y anteriores, creemos que la pandemia ofrece una oportunidad única para “ecologizar” la economía global.

"Durante el año pasado, hemos visto temperaturas récord en Europa, precipitaciones extremas en los EE. UU. Y, por primera vez, incendios forestales en el Ártico". Temperaturas en París, julio de 2019. Fotografía: Bertrand Guay / AFP / Getty Imágenes

Actualmente estamos en medio del choque macroeconómico más severo desde la segunda guerra mundial. La interrupción de nuestra vida cotidiana y el posterior impacto en nuestras economías ha sido enorme. Estamos viendo de primera mano que se necesita una respuesta colectiva para derrotar a un enemigo común, ya que las autoridades de todo el mundo movilizan valientemente todos los recursos disponibles para combatir la pandemia de Covid-19.

Esta crisis nos ofrece una oportunidad única en la vida de reconstruir nuestra economía para resistir el próximo choque que se avecina: el colapso climático. A menos que actuemos ahora, la crisis climática será el escenario central de mañana y, a diferencia de Covid-19, nadie podrá aislarse de ella.

En la respuesta inmediata a la pandemia, los gobiernos han tomado medidas de escala sin precedentes para mantener a flote los sistemas económicos y financieros. El FMI estima que se han proporcionado aproximadamente 9 billones de dólares USA de apoyo fiscal en todo el mundo. Esto es necesario para limitar el daño agudo y permanente. Pero a medida que consideramos la próxima etapa de recuperación, debemos mirar más allá de la crisis inmediata y pensar más estratégicamente sobre cómo lo hacemos.

Colectivamente, los países de todo el mundo aún están lejos de alcanzar los objetivos de la crisis climática, especialmente el acuerdo de París para limitar el aumento de la temperatura global a muy por debajo de los 2 ° C, y continuar los esfuerzos para limitar el aumento a 1.5 ° C. Durante el último año, hemos visto temperaturas récord en Europa, precipitaciones extremas en los EE. UU. E incendios forestales en el Ártico. Los efectos de la crisis climática son irreversibles, por lo que la gravedad y la frecuencia de estos eventos climáticos extremos solo aumentarán, según cuánto dependa de nuestro éxito en la transición a un mundo de emisiones de carbono netas cero. Reconociendo este riesgo, la Red para Ecologizar (volver Verde) el Sistema Financiero (NGFS), una coalición de 66 bancos centrales y supervisores, ha estado trabajando para "ecologizar" el sistema financiero para reducir los costosos riesgos financieros que crean estos desarrollos.

Actuar temprano ayudará a suavizar la transición y evitar un ajuste brusco y desordenado. Para cumplir con los objetivos del acuerdo de París, se requiere una transición económica completa: todas las empresas, bancos e instituciones financieras deberán adaptarse. La pandemia ha demostrado que podemos cambiar nuestras formas de trabajar, vivir y viajar, pero también ha demostrado que hacer estos ajustes en el punto álgido de una crisis conlleva enormes costos. Para abordar el colapso climático, podemos tomar decisiones ahora que reducen las emisiones de una manera menos disruptiva. Eso requiere que seamos estratégicos. Para reconstruir mejor.

Esto solo sucederá si las decisiones financieras, incluidas las tomadas por empresas, inversores, bancos y gobiernos, tienen en cuenta la crisis climática. Los planes de recuperación económica que se desarrollan hoy ofrecen la oportunidad de construir una nueva economía sostenible y competitiva.

Después de la crisis financiera mundial, solo una fracción del gasto fiscal mejoró la sostenibilidad. Esta vez, los paquetes de estímulo de los gobiernos pueden ser más ambiciosos; por ejemplo, algunos ya están acelerando la transición hacia la energía limpia, modernizando casas y edificios, y vinculando el apoyo financiero a las condiciones relacionadas con el clima establecidas por el Grupo de Trabajo sobre Divulgaciones Financieras relacionadas con el clima (TCFD). Las inversiones en infraestructura de energía renovable también podrían tener un doble propósito, llevarnos hacia una ruta de transición ordenada y crear empleos para apoyar la recuperación.

Reconociendo la continua importancia de los riesgos climáticos para el sector financiero, el NGFS ha continuado su trabajo mientras los que están en primera línea luchan contra la pandemia. Como bancos centrales y supervisores, debemos utilizar nuestros mandatos de estabilidad financiera y nuestra experiencia para garantizar que los riesgos climáticos se gestionen de manera efectiva en el sistema financiero.

El desafío es global y se beneficiará de la acción temprana, por lo que estamos trabajando juntos para compartir las mejores prácticas y desarrollar nuestras capacidades. La semana pasada, el NGFS lanzó un paquete de informes sobre riesgos climáticos y ambientales, que incluye una visión general de las prácticas de la industria y orientación para las autoridades de supervisión, y en las próximas semanas publicará un conjunto de escenarios de referencia climática. Este trabajo apoyará una transición ordenada y elevará el estándar para el sector financiero mundial.

A raíz de la crisis financiera, la comunidad internacional se unió para reformar el sistema financiero. Estas reformas han permitido que el sistema financiero sea parte de la solución y no del problema. Una vez más hemos llegado a una bifurcación en el camino. Tenemos una opción: reconstruir la antigua economía, bloqueando los aumentos de temperatura de 4.0 ° C con una alteración climática extrema; o reconstruir mejor, preservando nuestro planeta para las generaciones venideras.

Para enfrentar el desafío de la crisis climática, debemos aprender de la pandemia de Covid-19. Hagamos una recuperación verde el primer paso en ese camino.

(Andrew Bailey es gobernador del Banco de Inglaterra; François Villeroy de Galhau es gobernador del Banco de Francia; Frank Elderson es presidente de la Red para Ecologizar el Sistema Financiero y miembro de la junta ejecutiva del Nederlandsche Bank; Mark Carney es enviado especial de la ONU para la acción climática y las finanzas)

Publicado en The Guardian el 5 de junio de 2020 por

Andrew Bailey, Mark Carney, François Villeroy de Galhau, Frank Elderson

Enlace a la noticia original: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jun/05/world-climate-breakdown-pandemic?ut

• Anterior
• Siguiente